chavirement

chavirement

chavirement [ ʃavirmɑ̃ ] n. m.
• 1846; de chavirer
♦ Fait de chavirer. ⇒ dessalage. — On dit aussi CHAVIRAGE , 1839 .
♢ Fig. « Ce grand chavirement de toutes les valeurs » (A. Gide).

● chavirement ou chavirage nom masculin Action, fait de chavirer.

⇒CHAVIREMENT, subst. masc.
A.— MAR. Action de chavirer, de faire chavirer (une embarcation). Synon. chavirage. S'exposer au chavirement (MAIZIÈRE, Nouv. archit. navale, 1853, p. 42).
B.— P. ext. [Gén. suivi d'un compl. prép. de] Action de mettre sens dessus dessous; renversement, retournement :
• ... les rats des villages écroulés; les rats de la bataille et des morts, renversés en large eau noire par le chavirement de la terre.
GIONO, Le Grand troupeau, 1931, p. 250.
— Au fig. Ce grand chavirement de toutes les valeurs qui demeuraient pour nous des raisons de vivre (GIDE, Ainsi soit-il, 1951, p. 1164).
Prononc. :[]. Étymol. et Hist. 1838 mar. (Ac. Compl. 1842); 1882 fig. (LOTI, Fleurs d'ennui, p. 254). Dér. de chavirer; suff. -ment1. Fréq. abs. littér. :6.

chavirement [ʃaviʀmɑ̃] n. m.
ÉTYM. 1846; de chavirer.
❖
♦ Rare.
1 Fait de chavirer. — Syn. : chavirage.
2 Par ext. Action de renverser, de retourner.
1 (…) les rats des villages écroulés; les rats de la bataille et des morts, renversés en large eau noire par le chavirement de la terre.
J. Giono, le Grand Troupeau, 1931, p. 250, in T. L. F.
♦ Figuré :
2 Ce grand chavirement de toutes les valeurs qui demeuraient pour nous des raisons de vivre.
Gide, Ainsi soit-il, 1951, in Souvenirs, Pl., p. 1164.

Encyclopédie Universelle. 2012.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Chavirement — Chavirage Dériveur sur le point de chavirer par vent arrière. L équipage tente d équilibrer le voilier. Le chavirage[1] d un bateau intervient lorsque la posit …   Wikipédia en Français

  • chavirement — (cha vi re man) s. m. Terme de marine. Action de chavirer ; état d un vaisseau qui chavire. Le chavirement de l embarcation. ÉTYMOLOGIE    Chavirer …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • chavirage — chavirement [ ʃavirmɑ̃ ] n. m. • 1846; de chavirer ♦ Fait de chavirer. ⇒ dessalage. On dit aussi CHAVIRAGE , 1839 . ♢ Fig. « Ce grand chavirement de toutes les valeurs » (A. Gide). ● chavirement ou chavirage nom masculin Action, fait de chavirer …   Encyclopédie Universelle

  • Chavirage — Dériveur sur le point de chavirer par vent arrière. L équipage tente d équilibrer le voilier. Le chavirage[1] d un bateau intervient lorsque la position d équilibre du navir …   Wikipédia en Français

  • Fin De Vie D'un Bateau — La fin de la vie d un bateau désigne le moment où un bateau cesse d être utilisé pour son but d origine. Cela peut prendre la forme d une destruction totale, d un abandon, d une conversion, d une autre utilisation ; certains navires sont au… …   Wikipédia en Français

  • Fin de vie d'un bateau — La fin de la vie d un bateau désigne le moment où un bateau cesse d être utilisé pour son but d origine. Cela peut prendre la forme d une destruction totale, d un abandon, d une conversion, d une autre utilisation ; certains navires sont au… …   Wikipédia en Français

  • Fin de vie d'un navire — Fin de vie d un bateau La fin de la vie d un bateau désigne le moment où un bateau cesse d être utilisé pour son but d origine. Cela peut prendre la forme d une destruction totale, d un abandon, d une conversion, d une autre utilisation ;… …   Wikipédia en Français

  • VOILIERS — Autrefois pratiquée par une minorité très restreinte, composée de fanatiques désintéressés, ou de riches snobs, la voile est aujourd’hui une activité très populaire. Elle s’est démocratisée grâce à l’avènement des constructions en série,… …   Encyclopédie Universelle

  • NAVALE (ARCHITECTURE) — L’architecture navale est l’art de concevoir des navires répondant à des programmes imposés. Les armateurs de navires marchands et les états majors des marines de guerre fixent les programmes; les architectes navals établissent les plans des… …   Encyclopédie Universelle

  • Conception D'un Bateau — Sommaire 1 Anatomie 1.1 Flotteur 1.2 Système propulsif 1.3 Système giratoire 1.4 …   Wikipédia en Français

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”